Daily Life

Dear customers,
Hello ! I am back in the UK, and starting as a mobile nail tech again.
This time I am based in Surrey but also happy to go to London to get your nails done !
I have a promotional offer for new customers until 6th Sep, and different offers will be updated time to time !

お客様へ
しばらく留守にしていましたが、イギリスへ戻ってまいりました。
現在はサリー在住ですが、ロンドンへも出張可能です!
9月6日までは初回限定の特別料金を実施しています、随時いろいろなプロモーションをアップデートしていく予定です!
よろしくお願いいたします。

Dear customers,

Hello !
I would like to inform you that I am going to be away from the UK for a while.
For nail bookings between 27Sep and 5Oct I am available anytime!
I look forward to seeing you again 🙂

Kind regards,
Megumi

お客様へ

いつもご予約を頂きましてありがとうございます。
来月からしばらくイギリス国外で暮らすことになりました。
9月27日から10月5日までのご予約は、何時でも可能です!
皆様にお会いできますのを楽しみにしています。

よろしくお願いします。
めぐみ

Dear customers,

Thank you for your booking and support !

I will go on a holiday (out of the UK) between 15Mar and 7Apr.
Please book in advance if possible as just before and after the dates tend to be booked quickly.
I will reply to enquiries after 7Apr.

Thank you.

Megumi

お客様へ

いつもご予約を頂きましてありがとうございます。

3月15日から4月7日までイギリス国外にいます。
前後のお日にちは込み合いますので、お早目のご予約をお勧めします。
メール等の返信は4月7日以降に順次させて頂きます。

よろしくお願いします。

めぐみ

     

Dear customers,

Thank you for your support always !
I will be on a holiday from 23Nov to 09Dec inclusive, please be aware that it will be busier before and after the holiday.
Please contact me to book in advance if you are planning anytime soon.

Thanks !

Megumi

お客様へ、

いつもご予約を頂きましてありがとうございます!
11月23日から12月9日まで休暇を頂きます。
前後のお日にちは通常より込み合いますので、ご予定がある場合にはお早目のご連絡をお願いします。

では、よろしくお願いします!

めぐみ

Finally they are back!
Thanks for waiting !

The photos and blogs are to be uploaded asap, please have a look ♪

遂に復活しました!
お待ち頂いてありがとうございます!

写真とブログは順次アップしていきますので、また見てくださいね♪

I’m really sorry that the website and email have been having a problem !!|

Posts and photos will be uploaded as soon as it’s back !

Please contact me by a  text messages or a phone call.

ここ最近ウェブサイトとEmailが不具合をおこしております、ご迷惑をおかけしまして申し訳ございません!!

復旧しだいすぐにブログと写真をアップします!

お問い合わせは、Text(日本語可)またはお電話でお願いします。

pink french & leopard !!

It’s bright pink (almost shocking-pink) and pop leopard pattern.

It looks good and cute on short, tiny nails ♪♪

ピンクフレンチ(ショッキングピンクに近いです)のヒョウ柄!!
短くて小さい爪にするととてもカワイイです♪♪

   

I’ve always loved this book. Where’s Wally !!

When I saw this book at a shop the other day I couldn’t ignore, I just had to get it …!

It has all the series in this mini book !!

私が小さい時から大好きだった本、ウォーリーを探せ! でっす!

この間お店で見つけたときには、もう買わずにはいられず即買い・・・!!

全部のシリーズがこのミニ本一冊に入ってて、ウォーリー好きにはたまらない一冊です!!

 
↑↑ my new nails.

I wanted to use black this time but black can be too strong, so this is it .

Narrow french and 1gold glitter + black star on each hand

The star is shaped with gold tiny beads!

私の新しいネイルです。

今回は黒を使いたかったので、でも黒は気をつけないと強すぎちゃうので、コレ↑です。

浅いフレンチ+1本ずつゴールドグリッター、☆はゴールドブリオンで縁取りました。

Welcome to NAILTEQ!! and thank you for looking at this website.

I’m a nail technician,offering  gel nail treatment, using the best gel brand CALGEL.

Gel nails are becoming popular and replacing acrylic nail enhancements because it doesn’t damage your natural nails,  more flexible, natural looking and comfortable wearing.
Please try and I guarantee that you will love it !!!

Some of my designs are in the photo gallery and new designs will be uploaded soon.

When having a treatment you can choose a design from the samples, or let me know any of your ideas!

Sample design colours can be changed and matched your preference too.

Nails are part of fashion and you can be happier and excited as wearing  your favourite clothes!

Be happier with your beautiful nails!!

NAILTEQのウェブサイトを見て頂いてありがとうございます。

カルジェルのネイリストです。

ジェルネイルは、日本では何年も前から既に人気ですが、イギリスでは最近やっと知られてきた様に思います。
アクリルネイルとは違い、もっとフレキシブルで自然な仕上がり&付け心地です。

ジェルネイルをしたことがない方はこの機会にぜひ試してみて下さい、絶対気に入って頂けます!

デザインはギャラリー内にありますが、新しいデザインも随時アップしていきます。
施術の際は、サンプルデザインの中から選んで頂いても、オリジナルのアイディアを言って頂いても結構です。

もちろんサンプルデザインの色をお好みで変えることも可能です。

ネイルはファッションの一部で、お気に入りの洋服を着た時と同様に、キレイなネイルをした時はますますハッピーになること間違いなしです!

ぜひネイルをキレイにして、普段の生活も益々ハッピーになります様に・・・♪